для чего же предусмотрительные немецкие власти...?